Phiên Âm Quốc Tế – Phát Âm Anh Mỹ

45
4



Lưu ý:
1) Âm /ɪə/ là tổ hợp của âm /ɪ/ & âm /ə/. Các bạn có thể xem thêm bài số 4 & bài schwa.

2) Âm /ɜ:/ là tổ hợp của âm và /ə/ âm /r/. Các bạn có thể xem thêm bài Về R controlled Vowel sound – Bài số 17 để hiểu rõ hơn về âm /ɜ:/

3) Người Mỹ West Coast không có âm /ɔ:/ này. Người East Coast có âm này. Âm này có trong từ “ALL”. Người East Coast nói rất nặng và chu miệng ra. Người West Coast nói nhẹ chữ “ALL” bằng âm Short O (bài 8). Âm /ɔ:/ + /r/ như trong từ For, Chore, Door .. sẽ được phát âm như âm Long O + âm R. Các bạn có thể xem thêm bài Về R controlled Vowel sound – Bài số 17 để hiểu rõ hơn về âm /ɔ:/

4) Theo kinh nghiệm thực tế & theo tự điển Cambridge online thì âm /ɑ:/ không tồn tại (âm /ɑ:/ nếu tồn tại sẽ rất gầm âm A của Việt Nam). Thay thế cho âm này West Coast (California, Oregon, Washington, Idaho, Arizona……) sẽ dùng âm short O – Xem bài 8. Âm short O Mỹ khá giống âm O Việt Nam. Âm short O thật ra vừa giống O VN mà cũng giống A VN.

5) Âm /ɒ/ là âm Short O – Xem bài số 8. Âm này người West Coast nói giống âm O VN trong khi người East Coast (New York, Philadelphia…), & Mid West (Wisconsin, Chicago…) nói giống âm A Việt Nam. Thí dụ: Âm tiết đầu (FA) trong chữ FATHER sẽ được người Chicago phát âm giông như “PHA” tiếng Việt. Trong khi đó người West Coast sẽ phát âm “PHO” tiếng Việt.

Nguồn: https://daihocthanglong.com

Xem thêm bài viết khác: https://daihocthanglong.com/giao-duc/

45 COMMENTS

  1. thầy ơi cho em hỏi sao câu'' she will sleep '' với câu ''i go to bed'' em nghe google dich nó đọc lạ quá thầy có thể giải thích hộ em dc k ạ.em cám on

  2. Em thấy rằng học phát âm qua IPA quá khó. Nó giống như là phải học thêm 1 thứ tiếng nữa để học tiếng Anh vậy. Bây giờ các từ điển thường có cả phần âm thanh luôn, thôi thì cố gắng nhại theo giọng phát âm trong từ điển em thấy cũng được, dù sao thì tiếng Anh học từ nào biết từ đó thôi à 🙂 À mà em đã quay trở lại 😀

  3. thầy ơi, âm ts dài và âm s dài sao nó giống nhau vậy? Thầy giúp em phân biệt với ạ, thầy đọc giúp em chữ EACH với ạ, cách đưa lưỡi âm hơi đưa ra nữa ạ. vì em tập mãi mà không được, cô em cứa bảo em đọc sai hoài.:( em cam ơn ạ

  4. Thầy dạy rất hương phấn dễ hiểu , em cảm ơn Thầy dành thời gian giúp mọi người học nhanh ạ …

  5. Thầy em cảm ơn thầy thầy cô trong trường dạy đọc sai hết rồi. Thầy giảng dễ hiễu quá

  6. Cảm ơn thầy nhiều… ngày xưa đi học thầy cô đọc sai hết
    Thầy có thể giúp e nhấn trọng âm. em cảm ơn thầy

  7. cảm ơn anh Thai Vi Lan nhiều lắm. em rất thích những vlog của anh, thật sự rất bổ ích, hy vọng anh có sức khỏe tốt để ngày càng làm nhiều vlog anh nhé!

  8. a ơi cho e hỏi.âm ʤ.(television) khác vs z(zoo) và ʤ(June) như thế nào ạ.
    2 âm kia e phát âm được còn âm ʤ.(television) khẩu hình miệng như thế nào vs nhẹ hơn âm ʤ 1 xíu phải ko ạ.E cảm ơn 🙂

  9. thầy ơi, thầy trả lời giúp em với. Từ Video ở 11:41 em thấy thầy đọc là vi-đi-âu , mà thấy phiên âm là âm "i ngắn" em tưởng phải đọc giống như "via-đi-âu" em mới học nên chưa hiểu lắm. mong thầy giải đáp. Cảm ơn thầy.

  10. @Thai Vi Lan  em xem video thấy từ yes /jes/, e thấy a đọc là /dét +S/, đáng lẽ phải đọc là /De+s/.Với lai cho e hỏi thêm trong tiếng anh  khi mình đọc có nối từ như tiếng việt ko. Vd: sit /sit/ thì mình đọc là /si+t/ hay là /sit+t/  vậy a

  11. Anh có thể cho em biết cách dùng từ "the "được không 
    Đồng thời anh có thể phân tích cho em TO BE USED TO DOING SOMETHING và INVOLVE DOING SOMETHING không ???
    Em cảm ơn !! @Thai Vi Lan

  12. vậy là lúc luyện tập thì em cũng sẽ đồng nhất cách phát âm của 2 âm /a/ và /ɔ/ , đã giải tỏa được phân vân vì lúc tập phát âm cứ thấy mình phát âm 2 âm sao mà giống nhau quá .Cảm ơn anh

  13. Em co doc duoc nhung comment cua Anh tren FB ve ThanhNguyen. Anh dung buon, tuc va gian nhe! Anh hay nghi rang Anh lam nhung dieu nay cho nhung NGUOI CAN HOC HOI va YEU THICH TIENG ANH con nhung NGUOI NHU VAY ko can CARE. E chuc ANH va GIA DINH happy! Chuc ANH THANH COng trong cuoc song va co nhieu VIDEO CLIPS de huong dan va giup do moi nguoi trong viec hoc TIENG ANH.

  14. Anh cho em hỏi sao video ngày 4/7 biến mất em chưa kịp xem. Làm cách nào để xem lại được nó, Anh giúp em với

  15. tuyệt vời, cảm ơn Anh rất nhiều nhé, video cực kì hữu ích cho chúng ta khi học phát âm

  16. Thầy ơi cho em hỏi là chữ cow, show em nghe thầy đọc có âm /w/ đằng sau là do nó có chữ w hả thầy hay là nó luôn đc phát âm /w/ trong những chữ khác, vd hole?

  17. @ Linh Nguyen, Khong biet sao minh reply lai khong duoc. Xem link nay cho cau hoi thu nhat.
    https://www.youtube.com/watch?v=EKgMxQ23Jf4
    Cau hoi thu 2 la luu y thu 3 trong phan description cua Video nay: 
    Âm /ɒ/ là âm Short O – Xem bài số 8.  Âm này người West Coast nói giống âm O VN trong khi người East Coast (New York, Philadelphia…), & Mid West (Wisconsin, Chicago…) nói giống âm A Việt Nam.  Thí dụ:  Âm tiết đầu (FA) trong chữ FATHER sẽ được người Chicago phát âm giông như "PHA" tiếng Việt.  Trong khi đó người West Coast sẽ phát âm "PHO" tiếng Việt.

  18. cho em hỏi thầy vài điều:
    -âm /d/ trong từ drink ,drool hay drop sao em nghe phát âm trong từ điển thì âm/d/ ko giống chữ ''đ'' của  tiếng việt lắm, mà nghe na ná như chữ ''tr''
    – chữ o trong các từ got ,document, rock hình như người Mỹ đọc như chữ a giống tiếng việt phải ko thầy?

  19. Thầy ơi cho em hỏi là có phải những âm /ɪə/, /eə/, /ʊə/ thì chỉ có phiên âm trong Anh- Anh (BrE) thôi đúng k ạ? Em thấy trong Anh-Mỹ (NAmE) thì sẽ thay thế bằng /ɪr/, /er/, /ʊr/ tương ứng. Vì theo BrE thì họ k uốn cong lưỡi lên với âm r nên cần cho âm /ə/ vào để tạo âm thanh giống với NAmE khi uốn lưỡi lên đúng k ạ?

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here